一群野牛生活在非洲草原上,数量足有上万头,它们每年都会因为食物迁徙一次,野牛中并没有领袖,所以当雄狮首领带着一群雌狮狩猎的时候,总能冲散看上去壮 观实际上却一盘散沙的野牛群,七,八只狮子便能捕获一头跌倒或掉队的野牛,虽然野牛重达1吨以上,但也敌不过只有一百多公斤的狮子的团队攻击。野牛们都很 庆幸,毕竟上万个成员中每次只牺牲一两个同伴,何况牺牲的也不是自己,野牛们对这种事情习以为常,并把如何逃脱狮子的攻击当作经验传授给小野牛。
有一只年轻的野牛对这种事情无法理解,他不明白上万头一吨重的野牛为什么一见到七,八只狮子就要仓皇逃命,自己的头上有着长而坚硬的利角,可以戳穿任何东 西,只要把头调转,狮子也很是忌惮的。于是野牛开始游说他的同伴,叫他们遇见狮子的时候第一反应是抗争,而不是逃命。同伴们对他的话很不理解:我们野牛当 然是要逃命的,我们祖祖辈辈见了狮子都要逃命,怎么能去抗争呢?年轻的野牛磨破了嘴,终于有一部分野牛同意参加战斗。
野牛队伍再次经过狮子的领地,当狮群再次发起攻击的时候,野牛调转了头,把尖角对着狮群,狮子们愣住了,随即便威胁说谁带头试图攻击狮子就咬死谁,那些本 来准备抗争的野牛因为害怕又转头逃命,只剩下这头年轻的野牛。年轻的野牛最终倒在狮群的利牙之下,临死前,他怎么也不明白为什么野牛天生就一定要当作狮群 的食物,为什么同伴们如此懦弱不敢抗争,甘愿卑微苟且的活着。
成功逃跑的野牛看着狮群撕咬同伴的尸体,得意的对着自己的孩子说,看,他就是太年轻了,幸亏我刚才跑的块,要不然也危险了,你们以后遇事不要站在前面。
自此,野牛永远是野牛,狮子也永远是狮子。